mother

1. noun

1) (a female parent, especially human: John's mother lives in Manchester; (also adjective) The mother bird feeds her young.) mor

2) ((often with capital: also Mother Superior) the female leader of a group of nuns.) abbedisse, mor

2. verb

(to care for as a mother does; to protect (sometimes too much): His wife tries to mother him.) passe på som en mor; beskytte

- motherhood

- motherless
- motherly
- motherliness
- mother-country
- motherland
- mother-in-law
- mother-of-pearl
- mother-tongue

mor

I

subst. \/ˈmʌħə\/

1) moder, mor, mamma

• the mother of two children

mor til to barn

• become a mother

bli mor

2) (overført) mor, moder, kilde, opphav, utspring, årsak

• misrule is often the mother of revolt

vanstyre er ofte kilde til oppstand

3) hustru, kone, mor

4) (også Mother Superior) moder, abbedisse

5) forstanderinne, husmor (på institusjon)

6) (også artificial mother) kyllingmor, rugemaskin

7) matrise (til grammofonplate)

8) (gammeldags) hysteri

be a mother to være som en mor for

every mother's son (hverdagslig) hver eneste en, hver levende sjel

go home to your mother! (slang) gå hjem og vogg!

learn it at one's mother's knee det hører med til barnelærdommen

be mother (hverdagslig) servere te, være vertinne, være vert

the Mother of Parliaments parlamentets moder

mother's meeting syklubb, symøte

mother's ruin (spøkefullt, drikk) gin

Mother Superior eller Lady Superior abbedisse

not if I was his own mother ikke om jeg så var hans egen mor

play mothers and fathers leke mor og far

II

subst. \/ˈmʌħə\/

(også mother of vinegar) eddikmo(de)r

III

verb \/ˈmʌħə\/

1) sette til verden

2) (overført) være opphav til, forklaring: erklære seg som opphav eller forfatterinne til

3) være (som en) mor for, ta seg moderlig av

4) anerkjenne som sitt barn

5) (militærvesen) beskytte, verne

mother something on somebody tilskrive noen noe, utpeke noen som opphav til